Ler e-books EPUBs no computador.

Apesar de não gostar do fanatismo que os produtos Apple causa em muita gente, eu tenho que dar os parabéns ao Jobs por ter empurrado seu tablet iPad para o mercado. Isso foi importante, pois fez a indústria ver que havia - e há - um público para dispositivos do tipo, principalmente como meio de leitura, mas quem não tem um como faz? Simples, o computador, não é confortável, mais com algumas dicas da para se virar bem com ele.

Ler ou não? Para ler e-books você deve saber que há alguns inconvenientes nisso, principalmente no que tange a resolução e os DPI dos monitores. Talvez por isso o iPad 3, com sua tela retina, seja a revolução prometida pela Apple. A iluminação do local onde fica o computador também é bem importante.

Iluminação: Uma das vantagens do ler digital é a possibilidade de ver sem precisar de meios de iluminação externo. Mas o mais recomendado e ver em uma sala iluminada corretamente, O contraste entre a luz do monitor e a baixa luminosidade ambiente causa desconforto. Para não cansar sua visão, leia durante uns 40 minutos e pare 1 hora para descansar. Repita a operação até terminar de ler e pisque com maior freqüência.

Monitor: O ideal é um LCD com retro-iluminação por LEDs de resolução alta (Resoluções de monitores). Com brilho acima dos 300 cd/m2 e contraste estático de 700:1 com ângulo de visão o mais próximo possível do 180°. Evite luz direta incidindo sobre o monitor, não posicione-o em frente de janelas.

Formatos: O PDF nunca foi criando com o objetivo de ser um meio para à substituição do livro, e sim com a finalidade de diminuição de papel em repartições ou empresas (o conceito GED, gerenciamento eletrônico de documentos). Apesar disso é comum o uso deste formato atualmente para essa finalidade. O EPUB é sim um formato para livros – mais ele não é o único - apesar de ser a minha escolha para isso.

Programas: Testei vários, sempre procurando softwares que atendesse minhas prioridades de leveza, funcionamento em computadores antigos com Linux; e que não se intrometesse nas entranhas do Windows. Por isso o uso de versões portable dos programas. Certos aplicativos para Windows têm o péssimo hábito de mexer em partes criticas do sistema da Microsoft, e como ele parece que foi juntado com cuspe; e certeza de problemas futuros.

O Digital Editions é a solução da Adobe para a leitura de e-books em PC. O programa lê os formatos PDF e EPUB, com ou sem a proteção DRM - utilizada por 90% da editoras e livrarias nacionais - sem esse suporte ficaria impossível a leitura do livro digital comprados nelas.

Ele tem alguns adendos como organizar os livros em pastas, adicionar notas, entre outras características. A sua interface é fácil de utilizar, e é baseada em flash. Ele permite assim uma leitura muito confortável. É possível aumentar ou diminuir o tamanho do texto e ir até uma página específica sem dificuldade, mas não editas as informações dos e-books. Ele pode ser bom para a leitura de PDF mais como leitor de EPUBs e apenas mediano.

O EPUBReader é muito prático para quem está habituado a usar o navegador Firefox e as suas extensões. Ele é uma extensão para a raposinha de fogo que dá ao navegador o poder de abrir os e-books em formato EPUB direto nele. Ele permite a troca do tamanho da letra, a cor do fundo da tela, entre outras coisas para melhorar a leitura. Apesar de um visual espartano, é a melhor opção para quem usa o navegador da Mozilla.

O MagicScroll eBook Reader é uma daquelas extensões para Chrome que tornam o navegador do Google um dos melhores da atualidade. Uma vez instalado no “browser” ele cria um link na área de Apps para um serviço que permite transformá-lo num prático leitor de e-books. Ele é o melhor programa de leitura de EPUB atualmente para PC, tem a vantagem de ler em qualquer navegador com suporte a HTML5.

O Calibre é um software de leitura e catalogação de e-books que permite simultaneamente a conversão em formato EPUB de livros em diferentes tipos de arquivos. Ele é bom para transforma seus PDF em formato EPUB para transportá-los em dispositivos como os tablets e os e-reader.

Os sites: Encontrei poucos sites bons de livros em EPUBs a maiorias disponibiliza em outros formatos como o PDF.

EPUBBR Clube (antigo Biblioteca do Exilado): Disponibiliza uma grande quantidade de livros digitais em formato MOBI e EPUB, com atualizações freqüentes feitas pelo administrador do site. Atenção: Alguns livros requerem cadastro no site, ou tiveram seus links retirados por questões de copyright.

Livros Grátis: É um bom site para se encontrar não só EPUBS, mas PDF e outros formatos de livros digitais.

eBooksBrasil: Há vários livros neste web site, em formatos variados, possuindo um vasto material em PDF e HTML (eBookLibris); muitas obras clássicas. É um dos mais antigos – se não for o mais antigo - site brasileiro nessa área. Aqui é fácil encontrar obras mais difíceis.

Projeto Gutenberg: O pioneiro nesta área, trás uma boa base de livros; só peca por ainda ter uma coleção de e-books em idioma português pequena.

Wikisource: É um projeto da Wikimedia Foundation, e é interessante pelo trabalho de colaboração na tradução para o português de obras que estão no domínio público, apesar de o projeto está um pouco parado atualmente, mais ainda é valido o seu esforço.

Caso eu cite algum livro daqui para diante eu colocarei um link para o download do mesmo em formato EPUB preferencialmente, ou em PDF a partir dos sites citados. Além disso, farei revisões nos textos antigos para acrescentar os links neles também quando for possível.